在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语入门 > 正文

钱未到账 日语怎么说,钱已经到账 日语怎么说

2021-08-02    /    日语入门  /  作者:admin  / 阅读:1768

共找到3个和钱未到账 日语怎么相关的内容,全文共567字, 内容涉及1、钱已经到账 日语怎么说  2、“还没收到”用日语怎么说(尽量口语化一些)  3、请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放  等,了解更多关于钱未到账 日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

钱未到账 日语怎么说

钱已经到账 日语怎么说

送金(そうきん)は到着(とうちゃく)しました
或者
口座(こうざ)に入金(にゅうきん)されました。

两种说法都可以

“还没收到”用日语怎么说?(尽量口语化一些)

还没收到用这个最口语化。
まだもらってないよ

まだ届いていないよ是翻译器翻译的吧。意思是还没有送到。还没收到的意思是可能已经送过来了,但是自己还没收到。届く的主语是物体。这句话口语是自己更恰当。

1まだ届いていない。
2まだもらっていない。

3まだ受け取っていない。

三个都可以用

まだ受け取っていないよ。或 まだ届いていないよ

请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放

入金がまだ届けないので财务は「电放」を承认しかねます。不好意思,你那个电话我不明白是什么意思,应该是专业用语吧,你自己换一下吧!

代金がまだ届くので、财务は批准していない电だったんです

电放可以用B/L那样代替之类的吧.



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空