2022-03-23 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:1150
共找到2个和我们不一样歌曲日语怎么说相关的内容,全文共553字, 内容涉及1、我们不一样日语叫什么 2、日本人说abcd是不是更我们不一样,听说学日文还要学日本人说的abcd,是不是真的 等,了解更多关于我们不一样歌曲日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
字面翻译
私たちは违う。
私たちは同じぎゃない。需要结合具体的语境翻译。
我们哪里不一样。
因为日语里没有 汉语拼音中的[e]和[r]这样的音,所以, 像英语里的[c]日语里读作[西 ],
像英语里的[d]里读[戴衣]的连读,像英语里的[z]语里读[载多]的连读。等等。
另外,因为日语里没有汉语拼音中的[e]和[r]这样的音,日本人对于[日],[是],[吃]这样的音都发不好,往往发成[利][细][七]。
所以,对于英语有[r]的音也发不好,比如日语里[return],读成[李烫],[very]读成[掰利],[rich]日本人会说成[利七]。
因为日本人日常中说惯了[日式英语媒体里面也是,所以,如果你用纯粹的英语反而和日本人不好交流。
所以,和日本人说英语的时候,也只能入乡随俗了。
日语平假名就是日文用来拼英文等外国语发言用的,单个字母读音和单词读音是不一样的,他们对字母发言还是按照英文的,就是在单词的时候用假名表示。
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2404人浏览
2235人浏览
2434人浏览
2255人浏览
2128人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10