在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语学习 > 正文

日语请看怎么说,日语“请你看一下”和“请让我看一下”分别怎么说

2022-03-26    /    日语学习  /  作者:admin  / 阅读:1318

<a href="http://www.souziwang.com/tags-17.html" title="日语">日语</a>请看怎么说,日语“请你看<a href="http://www.souziwang.com/tags-21.html" title="一下">一下</a>”和“请让我看一下”分别<a href="http://www.souziwang.com/tags-54.html" title="怎么">怎么</a>说

共找到2个和日语请看怎么说相关的内容,全文共797字, 内容涉及1、日语“请你看一下”和“请让我看一下”分别怎么说  2、请帮我看一下的日语怎么说(要敬语的表达方式)  等,了解更多关于日语请看怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

日语请看怎么说

日语“请你看一下”和“请让我看一下”分别怎么说

“请你看一下”
日本语 :「见てください」
主语 为“你”即为「 あなた」
这句话 如果不省略主语,即为「(あなた、)(これを)见てください。」
受授动词为「くださる」,去掉尊敬的意思后,原型其实为「くれる」。
动作「见る」的施与者为“你”,该动作的收益者为“我”

“请让我看一下”
日本语:「见させてください」

主语为”我“,即为「わたし」
这句话如果不省略主语,即为「(あなた、)(わたしに)(これを)见させてください。」
使役动词「させる」和受授动词「くださる」的联合用法。
理解上要分两步走。
一,先理解受授动词「くださる」。动作「见させる」的施与者为“你”,该动作的收益者为“我”。这个和上文一样。
二,再理解使役动词「させる」。动作「见る」的发出使命者为”你“,该动作的服役者为”我“

请你看一下 见てくだ さい
请让 我看一下  见せてください    见せる, 出示,给(别人)看。那么 见せてください ,就是“请你出示/请你拿出来给(我)看”的意思。日语里面很多时候会省略第一、第二人称

欢迎追问!

请帮我看一下的日语怎么说(要敬语的表达方式)

请帮我看一下的日语怎么说(要敬语的表达方式)
すみませんが、ちょっと见ていただけませんか。

请参考

私が 见て助 けてください
Watashi ga mite tasuketekudasai



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空