在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语学习 > 正文

日语今晚月亮真美怎么说,今晚的月亮真美,用日语怎么说?

2022-04-10    /    日语学习  /  作者:admin  / 阅读:1719

<a href="http://www.souziwang.com/tags-17.html" title="日语">日语</a>今晚月亮真美<a href="http://www.souziwang.com/tags-54.html" title="怎么">怎么</a>说,今晚的月亮真美,用日语怎么说?

共找到4个和日语今晚月亮真美怎么说相关的内容,全文共662字, 内容涉及1、今晚月色真美日语:今夜は月が绮丽ですね怎么读啊能读一遍给我听吗  2、今晚的月亮真美,用日语怎么说  3、夏目漱石说过的“今晚月色真美”的日文原文是什么  4、日语里今晚月亮很美有什么特殊的意义吗  等,了解更多关于日语今晚月亮真美怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

日语今晚月亮真美怎么说

今晚月色真美。日语:今夜は月が绮丽ですね。怎么读啊?能读一遍给我听吗?

こんやはつきがきれいですね
konn ya ha tsu ki ga ki re i de su ne

喜欢(すき)su ki
月(つき)tsu ki
日语里面发音很像

今晚的月亮真美,用日语怎么说?

今夜の月はすごくきれいですね。
希望能帮助到您!
---大世界--切割线----

发音是 "次"(四声音)cu ki
写作つき

夏目漱石说过的“今晚月色真美”的日文原文是什么

「今夜は月が绮丽です ね」
这是夏目漱石的 一句名言,不是文学作品里的,而 是作为英语教师, 在教学中说的。
在翻译英语 l love you 时,夏目漱石如上翻译。体现了日本人的含蓄,和夏目漱石的浪漫。
含义是,因为有你在,月亮才格外美丽。
是日本的爱情名句之一。

日语里今晚月亮很美有什么特殊的意义吗?

是一种很美的表白的方式,月色很美想和喜欢的人分享,所有美好的事物都想和你分享,仅此而已

出自夏目漱石在学校当英文老师,月下散步的一对男女告白,这里的"I love you"翻译成日文,夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今天的月色真美)就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空