中翻日-日语达人请进~中翻日，，，

しょ んぼりしないで下を见 る自分を闭じて见えない希望�kの场所では�护à� れない想いこんな日々がいつまでも�Aくどうか早く见て私はあなたに��して温かい手を伸ばすあなた一人だけではありませんあなたは孤独な人私を信じてください。そのドアを开けてください勇敢に踏み出してみてきっと君に出会うことができて、新しい自分を补足质问：りんごが一番好き派私はそれのおいしさに抵抗できないガラスの靴はき忘れカボチャの马车を无视した结果美しい�涸陇酸Eいしれる突然雨が降り出したみんなの力で逆��私たちの心はいつ大きな梦を抱いても小さなプリンセスプリンセス小さなプリンセス�渖恚�梦の女の子はそれぞれ��恋爱の中の女の子すべてのはすべて真��、无敌、完璧なときめきと幸せをあげるおとぎ话よりも美しい�凰�间もなく始まるらしい

是合同中的一些修改意见，请求帮忙翻译成日文，谢谢。 1此处可以直接使用甲方ここに直接使用することができ1甲、乙は、甲、乙は前文はすでにここが

亲= = 请使用谷歌翻译~

卧槽，不能用这个号（登陆次数太多了）。我不要翻译器！

日本大使馆：北京国际旅行社有限公司チェンマイの通行人を大使馆に敬意を表して。北京国际旅行社有限�i行者のステップ、2008年に设立され、その事业の要员が元北京中国旅行サ�`ビス、"世界の�Q光客数を"ブランドと、元の中国快适度トラベルサ�`ビス株式会社、ビジネスのバックボ�`ンの一部を形成の旅行�U�Y20年�U�诱螭稀⒅饕�なビジネスを终了、エントリ、国内�Q光事业。アウトバウンド�Q光事业の现在开�k中で、2007年、特に企业の全体的なビジネスの开�kに日本の市场、（以前は"世界最大の�Q光を"）2219だけで�椁Δ郡幛巳恕─紊⒃冥工毳哎氅`プの数は日本を访问する代表�饨岢嗓贰⑷恕─�1240年のグル�`プの番号、 3459人の合计、2008年に散在するグル�`プが2559人、人々の1つのグル�`プ2317の番号の数を�椁Δ郡幛恕⒑霞�4876人、2009年1月5日ヶ月、カジュアルと�椁Ε撺氓伐绁螭取�3489人のシングル青年�猡魏霞剖�。上记のデ�`タ分析に基づき、日本市场のパフォ�`マンスが明确な上升倾向も、状态の着�gな��加を维持、顾客ベ�`スが日本のアウトバウンド市场のため、同社はまた、マ�`ケティング活动のプロモ�`ションと努力し、将来のより优れたで舞台に立つに��加され动作。したがって、この会社があなたの大使馆に�Q光客のグル�`プを送信する行われると、あなたの助けを得ることを望ん右ビザの申请にログインし、大使馆！これは非常にあなたの大使馆に感谢するのをサポ�`トします！よろしくお愿いいたします。サル�`ト北京旅行社有限�i行者のステップ2008年8月24、2009本人水平有限，若有错误敬请谅解..

花点钱找专员翻去吧 一个公司也不在乎那么点钱 在这儿找人翻 给你来一机器翻译 翻出来不伦不类

我方应该是（整个项目）推进的主要负责人对吧？那么，我方的行使的范围是什么？（范围到哪里？）

呐，翻译：おはよう，ほんとうにすがすがしい朝だ，朝はどうもうまくいかないが，いまは见ている00のあなた文章を书くと元�荬摔胜�

高い大人から、あなたを最も愛しました

你的发音基本上对。

由貴様、大好き。

发音：yukisama，daisuki

正如你所说，翻译得很正确。

【日文汉字】由貴様、大好き～

【日语假名】ゆきさま、だいすき

--

满意的话请记得采纳

日语写法 由貴様　大好き

日语假名 ゆきさま　だいすき

读音 yo ki sa ma dai yi si ki

楼主的读音是正确的

あなたの大人, 愛しています.

基本上没错

ゆきさま、大好（だいす）き

疲れた。

（1）グラウンド
A：工藤君、おはよう。
B：山下君、おはよう。
A；あのう、今日天気いいね。
B：そうですね。何か用事がありますか。
A：ええと、実は、ちょっと话したいことがありまして、あのう、す、、す、すき～
C：（先生）あのう、あの二人、今は授业时间で、二人はなにをしているか。
B：はい、先生。
A：じゃ、夜また电话します。
B：いいよ、じゃね。
A：じゃ。
（二人、はしる）
C：あのう、あの二人、ちょっと待って、おい。

（2）电话中
C（Bのお母さん）：今晩は、工藤ですけど。
A：今晩は、工藤君のクラスメートですけど、彼は今家にいますか。
C：います。少々待ってください。
B：もしもし
A：工藤君ですか。山下です。明日は土曜日ですから、空いてますか。
B：母に闻きます。（振り向け）お母さん、明日は何か予定がありますか。出かけたいですが。
C：ない。大丈夫です。
B：山下君、明日いいよ。
A：じゃ、一绪に游びましょう。
B：はい。
A：明日の朝九时に学校の前で待ち合わせします。
B：はい。
A：じゃ、又明日。

（3）土曜日、学校の前
B：お待たせしました。
A：

A 山下(男)
B 工藤(女)
C 不定(女)

（1）运动场
A：あ，工藤さん，お早うございます
B：山下くん，お早うございます
A：うん。今日もいい天気ですね。。。
B：えい。私に何が用でもありますか。
A：えい。実は、ちょっと话したいことがありますが。。あの。私は闻君のことがす。す。す。き。。。
C（先生）：おい。君たち。今授业中よ。二人あそこで何をしている。
B：あ，先生だ。
A：えい。じゃ夜のときにまた电话します。
B：いいですよ。それじゃ。
A：じゃね。
（二人は走った）
C：おい！君たち、待ちなさい。おい！

（2）电话で
C（Bの母）：こんにちは。工藤ですが。
A：こんにちは。私は工藤さんのクラスメートです。工藤さんはいますか。
C：はい。少々待ちください。
B：もしもし？
A：工藤さん？山下です。明日はちょうどう土曜日です。あいてますか。
B：ちょっと母さんに闻きます。（振り向け）母さん，明日は何か予定でもありますか。出かけていいですか。
C：别に无いですが，行っていいですよ。
B：山下くん。明日は大丈夫みたい。
A：じゃ私

一 （学校の広场）

A・あ、工藤さん、おはよう。
B・ 山下君、おはよう。
A・あ、今日もいい天気だね。
B・ なんか用ですか？
A・そうですね。ちょっと话があるんで、仆わね、あの好き、好き・
先生：ほら、二人、あそこでなにをしてるんですか？今は授业中です
よ。
B・あ、先生・・
A・それじゃ、夜に电话をかけるから、
B そうですか、じゃね・・
A じゃ・・
（二人が走って行った）
先生：ほら、二人止まってくれ。

二・ 电话中

お母さん： もしもし、工藤でございます。
A こんにちわ、私は工藤さんの友达ですけど、工藤さんいますか？
お母さん：いますわ。少々お待ちください。
B もしもし、
A 工藤さん、山下です。明日は土曜日なので、暇かな？
B ちょっと待って、母に闻いてるから、（お母さんに・・）お母さ
ん、明日用事がない？出かけていい？
お母さん： 别にないですよ。出かけてもいいですよ。
B 山下君、用事ないみたい。
A 一绪に出かけていいですか？
B いいとも。

四 街の屋台

B あ、これ可爱い・・
C（店员） お嬢さん、このお人

足の裏の山（オス）
b gongteng （メス）
c挥発性（メス）

（ 1 ）游び场
答：ああ、コン十グラム、グッドモーニング
b ： 06月山下、グッドモーニング
答：ええと。今日の天気予报は非常に良いです。です。です。
b ：ああ。私はして见つけることがあります。
答：ええと。实际上です。いくつかの言いたくないです。です。那个です。私-こんにちは。やあ。やあ。 huanです。です。です。
c （教师） ：こんにちは。を2つです。今はしている。どこに2つです。
b ：ああ、はい教师です。
答：ええと。だから夜にハローと呼ばれる。
b ：ああことです。さようなら、最初のようです。
答：さようなら。
（かれら実行）
c ：やあ！ 2つの站住あげるからね。こんにちは！

（ 2 ）の呼び出しは、
c （ Bの母） ：こんにちは。ここでgongtengホームです。
A ：もしもし。私gongteng学生です。は、次のgongtengにしてください。
c ：にします。しばらくお待ちください。
b ：ちょっと»
答： gongtengしてください。私は山

第一张图片说明

tamagotchi 》》id

只属于你的，独特的拓麻歌子！！

可以不断地得到新的道具，使你和你的拓麻歌子每一天所能感受到的幸福都以多样的形式不断增加。

背景会随着每一次的照顾而不断变化，是你每天的好朋友！！因为家里的布置是可以改变的，所以动动手改建成你喜欢的样子吧。

不仅仅是家里面哦，连用餐都可以选在餐馆和咖啡店中享用！！

另人期待的外出场所也会在你每一次玩耍后不断地增加哦。
您可以精心打扮佩戴装饰品后再出门哦！！

这就是-亮点满满精致小巧地「好朋友」，乐趣无限大的拓麻歌子。

2009年11月23日（祝）发售！！
厂家推荐价格5040日元（含5%的税款）

第二张图片说明
tamagotchi 》》id
2009年11月23日（祝）发售！！
厂家推荐价格5040日元（含5%的税款）

（注：中间蓝色字体部分与上一张图片的蓝色部分是一样的。）

颜色变动款式为6种

新闻：2009/10/12 发布了拓麻歌子的情报！

哈哈哈...好有意思的对话哦```
你们的教材吗???
是什么教材啊```值得看一看```

要素を确定しないことが存在しているので、実际の操作中に事项に関连していることにより、まだ调整することが可能です。

你的发音基本上对。

由貴様、大好き。

发音：yukisama，daisuki