在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 实用日语 > 正文

过程的日语怎么说,过程 日语怎么翻译

2020-10-16    /    实用日语  /  作者:admin  / 阅读:2398

共找到4个和过程的日语怎么相关的内容,全文共674字, 内容涉及1、工作的流程日语怎么说  2、工艺流程翻译成日语怎么说  3、过程 日语怎么翻译  4、过程比结果更重要,日语怎么说  等,了解更多关于过程的日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多

过程的日语怎么说

工作的流程日语怎么说

「工作的流程」日语:「作业の工程」

【作业の流れ】
【仕事の流れ】
两个都OK

工艺流程翻译成日语怎么说?

工业品制造の工程
こうぎょうひんせいぞうのこうてい
kougyouhinnseyizounokoutei

过程 日语怎么翻译

如果是一般意义上的"过程",直接翻成"过程(かてい)"就可以了。

如果是工艺流程,生产过程,可以翻译成"プロセス"

我觉得和中文一样嘛。

过程:进行中的事物的顺序。或者,其中途的经过。

过程: 物事が移り进む途中の状态。また、その道筋。プロセス。
跟汉语的没多大区别,只是一般用在比较正式的文章中
口语中可以用---道筋

过程比结果更重要,日语怎么说

経纬は结果よりも大事だ
けいいはけっかよりもだいじだ

确实有很多
成り行き 成り立ち 筋道〈を话す〉 プロセス 経过 过程 道程 経纬(けいい)
接触到的経纬说得多一点

结果よりも过程が大切だ,日本式的表达如下简单明了。
结果よりも过程

日语:私にとって、努力し続けたことは结果より大事であります。
中文:对我来说,努力的过程比结果更重要。



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空