日语寒暄语-日语以下几个寒暄语的由来

日语日常经典用语
日常用 语中日文对照。(还有罗马拼音)
はじめまして、よ ろしくおねがいします
初次见面请多多关照

お元�荬扦工�
你好吗
おかげさまで、元�荬扦�
托你的福，我很好

＃＃と申し上げます
我叫##

哎呀，这些其实没什么意思
弄点口语味道比较重滴

マジ
真的吗？

うそ
你撒谎。骗人。

なるほど
原来如此（记得这个是因为字幕组有个人喜欢说这个词，而且就会这个词！！）
日常寒暄用语：
一．日常问候：

1．おはようございます（比较尊敬的说法）。/おはよう（熟人之间用）。――早上好

2.今日は（こんにちは）。――你好。（白天一般时间打招呼时用）

3.今��は（こんばんは）。――晚上好。

4.お休み（やすみ）。/お休みなさい。――请休息吧。/ 晚安。

5.お先（さき）に寝（ね）ます。――我先睡了

6. お久（ひさ）しぶり(ですね)。――好久没见啦。如果是熟人之间后三个假名就可以省略了)

7.お元�荩à菠螭�）(ですか)。――您身体好吗？

8.はい，お阴（かげ）さまで元�荩à菠螭�）です。/ はい，お阴さまで。――.托您的福，我身体很好。

9. ―ただいま――tadaima我回来了！
―お��り（かえり）。/ お��りなさい。――你回来啦！后者比前者尊敬度大

二.谢谢的几种说法:

1.どうも。/ ありがとう。―― (一般用于熟人之间)谢谢。

2.ありがとうございます。/ どうもありがとう。

3.どうもありがとうございます。

4.本当にどうもありがとうございます。

5.ありがとうござしました。
.(此处一般为事情办完了向别人表示感谢的时候用,因为”ました”是”ます”的过去时表现,如果在求别人办事的时候,事先就说ありがとうございます。)

6.どうもありがとうございました。

7.本当にどうもありがとうございました。
以上几种说法均为谢谢的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以说话的对象也有所不同,一般尊敬语多对上司,别人的长辈等等,自己家里人之间一般不用敬语,这点与中国不同,还希望各位亲注意一下呢

三.道歉的几种说法:

1.��かった一般男孩子多用.比如asurun在给cagari戒指的时候就说了这个啊,还能记得吧,各位亲~~)

2.ごめんね熟人之间常说这个

3.�g（す）まない。/ �gまん
4.�g（す）みません。
5.どうも�gみません。
6.本当にどうも�gみません。
7.�gまなかった。
8.�gみませんでした。
9.どうも�gみませんでした。
10.本当ににどうも�gみませんでした。以上均为道歉的说法,从上往下尊敬程度逐渐递增,亲在使用的时候要注意对象啊.

四.再见的说法:

1.さよなら。再见。这是最常见的,被普遍使用的.

おはようございますこんにちわこんばわお休みなさいすみませんごめんなさいありがとうございますもうしわけございませんはじめまして、よろしくおねがいします。、、、、、、

おはようございます。　早上好（ 真正的早上时候打招呼，或者公司中 虽说已经不是早 上了，但是是第一次见面也可用）こんにちは。　　　你好（一般是不认识的人第一次见面，或者中午时用）こんばんは。　　　晚上好。おやすみなさい。　晚安。

早上好：おはようございます午安：こんにちは晚上好：こんばんは晚安：おやすみなさい您辛苦了：おつかれさまです。初次见面，请多多指教。はじめまして、よろしくおねがいします。

はじめましてわたしはAですどうぞよろしく初次见面，我是A，请多关照。おはようございます您早（早晨好）こんにちは您好こんぱんは晚上好どうぞ请いただきます不客气了ごちそうさま承蒙款待

こんにち は こんばんは　你要 写汉字也是可以的。。こん にちは 的全称 是 こんにちはいかがですかこんばんは 的全称是 こんばんはつきがいかがですか久而久之就成了寒暄语了。一般来说，大部分日语单词都有其对应的汉字，这种情况，你用汉字或用假名都是可以的，只是根据常用与否，有些汉字可能你并不常见到。对于日本人来说，汉字难写，还很难分辨。其次，汉字不同，单词的意思是不同的。初めまして 始めまして 到底哪个是正确的，是不能乱用的，而用假名的话，就不用管这些了，是哪种情况都可以。这就是假名方便的原因。其次，你说います 汉字是居 新居滨 中的居也是读 い 这样的可以对应，没错，いる本来就可以写成居る。 但是这并不代表所有的都是一样。就跟中文的多音字一样，有些假名也是没有对应汉字的。なります 就靠这个假名你是根本不可能知道它是什么意思的。なる 还可以写成汉字 鸣る　那么なりた汉字不是也叫做 鸣田了？完全没有这种用法。你记住一个汉字有这个发音，它在另一个单词里可能也发这个音，这样做是对的。如中国（ちゅうごく）的中读ちゅう、所以大部分跟中有关的单词，中心（ちゅうしん）这样联想到，是完全可以的.，但是不是绝对的。中间　这个单词你读なかま和ちゅうかん都是有的。不同的读法，意思是完全不一样的。有ります　成ります 他们本来就可以写成这样的汉字。只是用的少罢了，像あげる 给与 的意思，可以写成汉字上げる，这个估计也好多人不知道，以为就是假名。有些词就么有汉字，比如する　表示做什么的意思，就只有假名，么有汉字。解释日本人的名字到底该怎么读，这个跟中文名字一样，要看它父母取名的时候怎么想的。比如常见的假名名字　ひとみ 到底是什么，可以写成一个汉字 瞳 也可能是ひと＋み　凑成的，写出来的汉字就有N多了。よし　本来这个单词就可以写成　喜和佳 这个时候的よし跟口语中表示赞成的良し完全就是两回事。。

日本最常 用的寒暄语就是“こ んにちは”和“こんばんは ”。日本人遇到熟人打招呼，即使是 陌生人，有时也会说句“こんにちは”。但这两句寒暄语的由来，知道的人就不多了。原来，日本是一 个岛国，自古以来资源贫乏，气候变化无常，气候变化无常，给人们的生活带来诸多不便。在日本，天气和气候是人们最常谈论的话题，平时人们见面最常说的就是这两句话：今日は暖かいですね。今��はいい天�荬扦工汀�这两句话常为日本人挂在嘴上，因为十分常用，人们把它缩略简化后，就变成了这两句寒暄语：“こんにちは”和“こんばんは”。

和中文的多音字的道 理差不多，音同字不同的情况也 很多 ，特别是地名和人名，如果不标 明假名的话，往往会搞错，再有语言是工具，也是使用人之间约定俗成的，既然学习日语，一定要注意不要用中文的思维来套日语 以前日本也提出过像韩语那样，废除汉字用假名取代，结果是没有汉字的场合，人们很容易出错，所以现在是汉字假名二者缺一不可，按照日本的习惯来学就是了，不必非要去找与之相对应的汉字 反而弄巧成拙

其实大家有所 不知,日本在明 治维新时提出了[脱亚入欧]的口号的同 时,在文化领域有相当一部分提 出取消汉字的主张,可是,几百年过去了,无论怎么叫嚣,就是离不开汉字,包括日本侵略中国的时候,都觉得使用汉字是日本人的耻辱,战后,废弃汉字的浪潮也是一浪高过一浪.日本文化从根源上脱离不了汉语,任何日语的训读,假名,在汉语里都能找到根源,至于你所举例的日语日常用语,约定成俗的比较多,就是日本人在反复想扔掉汉字的过程中,形成了现在复杂的平假名,片假名,罗马字,汉字混合的日本文字.任何一个片假名当年都是从汉字演变过去的,有些无知的日本人和中国人,都以为是日本人的发明.

你好：日语其实有的就来自中文哦，像你举例的，蛮多都是的哦希望我的回答对您有帮助，祝好！