2022-03-09 / 日语问答 / 作者:admin / 阅读:1468
最佳回答:
那是比喻吗···(笑声)木材在不同季节的空气中吸收水分并膨胀,释放干燥收缩或反复。这就是木材的性质,我把它比喻成动物一样的“会呼吸的样子”。并不是真的像生长在地面上的树那样,从根部吸取水分,才称之为呼吸。
分类:植物住宅
日语原文:
问:加工された木材って生きてるんですか? テレビで家の壁床天井に木を使ってると 木は呼吸するから夏涼しく冬暖かいって言ってました 土に根を張ってれば呼吸してるのは納得できるけど、伐採され加工され 壁や床天井に打ち付けられても木は呼吸するのですか? 木の細胞は行き続けてるんですか?
答:それは比喩です・・・(笑)
木材は季節によって空気中の水分を吸収して膨張したり、放出乾燥して収縮したりを繰り返します。
これが木材の性質で、それを動物のような”呼吸する様”に例えているんです。
べつに本当に生きて地面に生えている樹のように根から水分を吸い上げたりとかって意味で呼吸というふうに言ってるんじゃないんですよ。
本文内容来自日语问答网站知恵袋
问题:自己房间角落的这个插座是什么?因为是在上面,所以以为是空调用的,但是因为窗帘轨道就在右边,所以被业者说不能装空调。而且,烘干机的插座也插...
问题:数量iii很难吗?难也就意味着有道理吗? 最佳回答: 均该程度。也有好恶的问题。如果你想成为数学家,...
问题:向女生提问。近两周的时间里,我一直在网上与客户沟通。我很在意对方是不是脉蚁,是脉蚁吗? 最佳回答:...
问题:变质P★“马名问答·2,234”下午最后现役的赛马名是?.只有联想·分离④铃木.只有分离④月牙口袋妖怪No.454 .排队只换④《公职选...
问题:我是高三女生。朋友去世去见阿香(葬礼前)这个图案的连衣裙去是非常失礼吧, 最佳回答: 父母先生也请咨...
问题:请翻译成英文。“至今为止,我遇到过好几次同样的事情。”请多关照。 最佳回答: i have had...
问题:小樱的敌人离得远就会消失吗?1.17.1。 最佳回答: 大概是1.17,但是我想同样的,32岁以上离...