在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

加工过的木材是活的吗?电视上说家里的墙壁、地板、天花板用木头的话木头会呼吸夏凉冬暖。如果扎根在土里,木头就会呼吸,这我能理解,但是砍伐、加工后钉在墙壁、地板、天花板上木头也会呼吸吗?树细胞一直在移动吗?

2022-03-09    /    日语问答  /  作者:admin  / 阅读:1468

问题:加工过的木材是活的吗?电视上说家里的墙壁、地板、天花板用木头的话木头会呼吸夏凉冬暖。如果扎根在土里,木头就会呼吸,这我能理解,但是砍伐、加工后钉在墙壁、地板、天花板上木头也会呼吸吗?树细胞一直在移动吗?

最佳回答:

那是比喻吗···(笑声)木材在不同季节的空气中吸收水分并膨胀,释放干燥收缩或反复。这就是木材的性质,我把它比喻成动物一样的“会呼吸的样子”。并不是真的像生长在地面上的树那样,从根部吸取水分,才称之为呼吸。

分类:植物住宅


日语原文:

问:加工された木材って生きてるんですか? テレビで家の壁床天井に木を使ってると 木は呼吸するから夏涼しく冬暖かいって言ってました 土に根を張ってれば呼吸してるのは納得できるけど、伐採され加工され 壁や床天井に打ち付けられても木は呼吸するのですか? 木の細胞は行き続けてるんですか?

答:それは比喩です・・・(笑) 木材は季節によって空気中の水分を吸収して膨張したり、放出乾燥して収縮したりを繰り返します。 これが木材の性質で、それを動物のような”呼吸する様”に例えているんです。 べつに本当に生きて地面に生えている樹のように根から水分を吸い上げたりとかって意味で呼吸というふうに言ってるんじゃないんですよ。


本文内容来自日语问答网站知恵袋



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空