在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

我是刚开始打工的学生。上次换了班。因为前一天有两个人在群LINE上联系了我,所以就直接在群LINE上道歉并拜托了。这种情况下,还是单独添加LINE,日后再表示感谢比较好吧?因为能在1周内和2人见面所以想直接表示感谢! !因为第二天不能马上见面而感到不快吗?(不好意思解释。)

2022-03-22    /    日语问答  /  作者:admin  / 阅读:3213

问题:我是刚开始打工的学生。上次换了班。因为前一天有两个人在群LINE上联系了我,所以就直接在群LINE上道歉并拜托了。这种情况下,还是单独添加LINE,日后再表示感谢比较好吧?因为能在1周内和2人见面所以想直接表示感谢! !因为第二天不能马上见面而感到不快吗?(不好意思解释。)

最佳回答:

打工,代替或代替或好有见面的时候,所以“谢谢”不久前在改变我说就好。

分类:工作单位的烦恼


日语原文:

问:バイトを始めたての学生です。この前シフトを代わっていただきました。 前日にグループLINEにて連絡し代わっていただける方が2人いたので、そのままグループLINEに謝罪とよろしくお願いします、というLINEをしました。 この場合個別にLINEを追加して後日お礼をした方がいいですかね? 1週間以内に2人ともにお会い出来るので直接お礼をしたいと思っています!! 次の日などすぐ会える訳では無いので不快に思ったりしますか? (説明が下手ですみません。)

答:バイトでは代わってもらったり、代わったりって良くあることなので会った時に「この間は変わって頂いてありがとうございます」って言うだけでいいですよ。


本文内容来自日语问答网站知恵袋



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

最新文章

免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空