网站首页 > 日语问答 > 正文
《思念顺礼之女，高野，六十岁的老太婆》，我想这是一首短歌，请您通俗易懂地解释，我是正在学习日语的韩国人。拜托了。
2022-03-23 / 日语问答 / 作者：admin / 阅读：3142
问题：《思念顺礼之女，高野，六十岁的老太婆》，我想这是一首短歌，请您通俗易懂地解释，我是正在学习日语的韩国人。拜托了。
最佳回答：
短歌,而是狂歌。狂歌是把身边的事情写得有趣又好笑的短歌。“片的女儿思潜入是那么才能高野六十的婆々”有伏笔,《东海道五十三次》弥次先生,喜多先生的喜多先生同样的旅馆住了十多岁的巡礼的女儿的床上的话,错以为潜入60多岁的老太太的床上故事狂歌,吟咏,❝巡礼的女儿(床)以为潜入的话,不是这样,60多岁的老太太(床)❞的意思。
分类：日语
日语原文：
问：「順礼の娘と思ひしのびしは さてこそ高野六十の婆々」は、短歌だと思いますが、どなた様に分かりやすく解釈していただきたいのですが、私は日本語を習っている韓国人です。どうかお願いします。
答：短歌ではなく狂歌です。狂歌は、身近なことを面白可笑しい短歌というものです。
「順礼の娘と思ひしのびしは さてこそ高野六十の婆々」は伏線があり、「東海道五十三次膝栗毛」の弥次さん、喜多さんの喜多さんが同じ宿に泊まった十代の巡礼の娘の寝床に忍び込んだと思ったら、間違えて60代の婆さんの寝床だったという話を狂歌に詠んだものであり、❝巡礼の娘（の寝床）だと思って忍び込んだら、そういうわけで60代の婆さん（の寝床）だった❞という意味です。
本文内容来自日语问答网站知恵袋
日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
相关阅读
-
自己房间角落的这个插座是什么?因为是在上面，所以以为是空调用的，但是因为窗帘轨道就在右边，所以被业者说不能装空调。而且，烘干机的插座也插不进去。那么，这个插座是干什么用的呢?
问题：自己房间角落的这个插座是什么?因为是在上面，所以以为是空调用的，但是因为窗帘轨道就在右边，所以被业者说不能装空调。而且，烘干机的插座也插...
日语问答 2022-03-23
-
数量iii很难吗?难也就意味着有道理吗?
问题：数量iii很难吗?难也就意味着有道理吗? 最佳回答： 均该程度。也有好恶的问题。如果你想成为数学家，...
日语问答 2022-03-23
-
向女生提问。近两周的时间里，我一直在网上与客户沟通。我很在意对方是不是脉蚁，是脉蚁吗?
问题：向女生提问。近两周的时间里，我一直在网上与客户沟通。我很在意对方是不是脉蚁，是脉蚁吗? 最佳回答：...
日语问答 2022-03-23
-
变质P★“马名问答·2,234”下午最后现役的赛马名是?.只有联想·分离④铃木.只有分离④月牙口袋妖怪No.454 .排队只换④《公职选举法》251条的2至4 .排队只换③建设发生土←正式名称.③只井贵一阿部宽×.③只坛蜜×板创路ゼロゼロ补充“16:25左右”最大延长17时30分左右
问题：变质P★“马名问答·2,234”下午最后现役的赛马名是?.只有联想·分离④铃木.只有分离④月牙口袋妖怪No.454 .排队只换④《公职选...
日语问答 2022-03-23
-
我是高三女生。朋友去世去见阿香(葬礼前)这个图案的连衣裙去是非常失礼吧,
问题：我是高三女生。朋友去世去见阿香(葬礼前)这个图案的连衣裙去是非常失礼吧, 最佳回答： 父母先生也请咨...
日语问答 2022-03-23
-
请翻译成英文。“至今为止，我遇到过好几次同样的事情。”请多关照。
问题：请翻译成英文。“至今为止，我遇到过好几次同样的事情。”请多关照。 最佳回答： i have had...
日语问答 2022-03-23
-
小樱的敌人离得远就会消失吗?1.17.1。
问题：小樱的敌人离得远就会消失吗?1.17.1。 最佳回答： 大概是1.17,但是我想同样的,32岁以上离...
日语问答 2022-03-23