在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语学习 > 正文

山田先生也好吗 日语怎么说,山田先生の话( )大学にもそんなことがあるらしい。 では には 答案选では 是答案错了么？

2022-03-31    /    日语学习  /  作者：admin  / 阅读：887

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询
山田先生也好吗 <a href="http://www.souziwang.com/tags-17.html" title="日语">日语</a>怎么说,山田先生の话( )大学にもそんなことがあるらしい。 では には <a href="http://www.souziwang.com/tags-269.html" title="答案">答案</a>选では 是答案错了么？

共找到3个和山田先生也好吗 日语怎么说相关的内容，全文共610字， 内容涉及1、日语 请求别人帮忙做某事 下边几种说法有什么区别  2、山田先生の话( )大学にもそんなことがあるらしい では には 答案选では 是答案错了么  3、大神帮忙翻译一下，谢谢 1请问，是日本商社的山田先生吗 2我是国际旅行社的，我姓张，我是来接  等，了解更多关于山田先生也好吗 日语怎么说相关信息，欢迎点击首页查看更多

山田先生也好吗 日语怎么说

日语 请求别人帮忙做某事 下边几种说法有什么区别

てくれます的原型是く れる，给、给 予的意思，もらいま す原型是もらう，获得、弄到、 取得的意思。
翻译：1,山田先生，请给我做这个工作。2，由山田先生来给我做这个工作。3，山田先生，帮我做这份工作。4，山田先生帮我做这份工作。
1和2的区别在于：1是第二人称，也就是直接对山田先生说的。
2可以是对山田先生以外的第三人说。并且强调这件工作是山田先生来做而不是别人。

3和4的区别：同上，4比起3更强调是山田先生做了工作。

1、2用くれます强调山田先生【给】我做工作。3、4用もらいます强调我【得到】了山田先生帮忙工作的帮助。

这是个人理解，希望能帮到你。大意没什么差别，也就是语感和强调的内容不同吧。

这四句都不符合”请求别人帮忙“的说法习惯。

山田先生の话( )大学にもそんなことがあるらしい。 では には 答案选では 是答案错了么？

では此处表示依据...，で是表示手段的用法。相当于によると。

大神帮忙翻译一下，谢谢 1.请问，是日本商社的山田先生吗？ 2.我是国际旅行社的，我姓张，我是来接

1、すみません、日本商社の山田さんですか。


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空