2022-04-02 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:801
共找到4个和请你们帮忙日语怎么说相关的内容,全文共635字, 内容涉及1、“请你们负责”日语怎么说 2、请大家忙帮翻译一下(日语) 3、请大家帮忙翻译一段日语 4、请大家帮忙翻译几句日语的意思 等,了解更多关于请你们帮忙日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
你问的这句话我理解有两种意思,一个 是承担责任;另 一个是负责任的执行 。
あなたたちは、责任を负ってください。 请你们来负责(承担责任)
あなたたちは、责任を持ってやってください(也是请你们负责的意思,重点是要负责人的做事的意思)
请参考。
责任を取ってください。
责任を取りなさい!
第一句语气稍委婉,而第二句语气更重一些,有种“这事儿你们得负责!”的感觉。
帖主可视情况选择。
我估计没人帮上你的忙
因为你没给悬赏分
有的人一时头脑混乱不知该如何分析,所以应该用能够理解的最基本(层次)来说明,要好好的抓住(要领)奥
因为人们不知道什么是什么,分析有时混乱,至少你应该解释明白。继续持有它正确。
1、ザクッとポテト 吃薯片发出的轻声,感觉很松脆的样子
2、か~るくなって、ざっくらしょ。(??)
3、カラッと仕上げた、ポテトのうまさ
炸的松巴脆的,薯片的香味,脆劲....
1喀哧薯片(ザクッ一下子,利索的,干脆的嚼薯片)
2放轻松,一起嚼吧
3(炸得)喀啦(松脆)的,薯片的好味道
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2404人浏览
2235人浏览
2434人浏览
2256人浏览
2128人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10