2022-04-02 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:1282
共找到3个和可笑日语谐音怎么说相关的内容,全文共608字, 内容涉及1、可笑 用日语怎么说 2、“可笑”日语怎么说带讽刺时说的可笑像这样:“可笑,真无聊” 3、可笑用日文怎么说,你是笨蛋用日语怎么说 等,了解更多关于可笑日语谐音怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
笑わせるな
假名:わらわせるな
发音:warawaseruna
日语里可直接翻译为讽刺 意味的“可笑 ”词或短语据本人 了解应该是没有的,非要说的话“he”呀,“ ho”呀这类类似于中文的“哼,”之类的短音倒是可以表达讽刺的意味,
其次――“可笑,真无聊”
可意译为下列语句:
“わらわせるな,くだらない“(wa ra wa se ru na ,ku da ra na i)
意思为:“别逗人发笑了,真无聊。”
这种在日剧或动漫等影视作品里比较多见~
或有更好的答案,恕本人知识有限,直译不能QAQ
希望可以帮上你OWO~
ばかげて、本当に退屈 bakage te , hontōni taikutsu
「ばかばかしい、くだらない」,无聊翻译成「つまらない」也可以 bakabakasii, kudaranai tsumaranai
可笑:わらせうわ
你是笨蛋:お前马鹿だ
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2404人浏览
2235人浏览
2434人浏览
2256人浏览
2128人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10