在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语学习 > 正文

这个世界太无情的日语怎么说,世界真无情 用日语怎么说

2022-04-05    /    日语学习  /  作者：admin  / 阅读：1259

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询
这个<a href="http://www.souziwang.com/tags-166.html" title="世界">世界</a>太无情的<a href="http://www.souziwang.com/tags-17.html" title="日语">日语</a><a href="http://www.souziwang.com/tags-54.html" title="怎么">怎么</a>说,世界真无情 用日语怎么说

共找到2个和这个世界太无情的日语怎么说相关的内容，全文共760字， 内容涉及1、世界真无情 用日语怎么说  2、无情 日语  等，了解更多关于这个世界太无情的日语怎么说相关信息，欢迎点击首页查看更多

这个世界太无情的日语怎么说

世界真无情 用日语怎么说

不要从字面翻译。跟英文 翻译 的延伸含义是一个意思。

世界真无情：世界は本当に情けな い
せかぃは　ほんとう　になすけなぃ
se ka yi wa ong do ni na su ke na yi

一楼的翻译也是对的：世界はほんとうに无情です
一楼的翻译其实是把本当切换成平假名，然后无字用中文字来表达，一个含义的。这就相当于中文中的不会写的中文字用拼音代替，一样的意思。
最后面的です，是拿来结尾用的。没有其它含义，相当于中文字的啊，哦，喔，呢，等等。

世界はほんとうに无情です
情けないもういいです～
つめたいは　ちょっと违いますが、冷淡（れいたん）の意味です。

汉字读法是 む　 じょう mu jyou / mu jiao(汉语 拼音)
无情用日语的一般表 达方式是
情がない　 jiao ga na yi
冷たい ci mei ta yi
感情をもたない kan jiao o mo ta na yi

无　　情
む　じょう
mu jyou
mu jiao(汉语拼音)

无情 日语

思いやりがない
最常用的是 情けない なさけない
你听到的那个是 非情 ひじょう

无情（むじょう）mu jiyo u


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空