2022-04-06 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:907
共找到3个和阅读下面的文章回答问题日语怎么说相关的内容,全文共747字, 内容涉及1、回答我的问题 日语怎么说 2、日语“现在我回答你这个问题” 怎么说 3、我有几个问题想问您 日语怎么说 等,了解更多关于阅读下面的文章回答问题日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
仆の质问に答えろんだ
bo ku no si tu mo n ni ko ta e ro n da
仆が质问に答えるんだ。
上面的罗马是这句话,但是这句话不是“回答我的问题”的意思,而是“我来回答问题”。
要是回答我的问题,是仆の质问に答えて。
“现在我回答你这个问题”
「今私は答えるこの问题」
例句:
お答えさせていただきます]也有用的,个人不是很喜欢。
从意思上来讲是[请让我来为你回答],用婉转的说法来表达尊敬。
では、今のご质问にお答え い たします。
看样子,是回答某人提问。
不太清楚为什么加现在 ,可能是问了问题以后说了其他的事情吧。
日语的特点是里面不带人称代词,你我都不用翻译出来。
[お答えさせていただきます]也有用的,个人不是很喜欢。
从意思上来讲是[请让我来为你回答],用婉转的说法来表达尊敬。
严格来说不是敬语的用法,日本近年开始流行。
最近日本也有在批判这种用法,觉得这种说话方式给人感觉在逃避责任。
いまこの质问をお答えてさせて顶きます。
【中文】我有几个问题想问您【日文】いくつかの质问を闻いてほしいですけど。。。===满意的话别忘了采纳哦嗯
いくつかの问题がお闻きしたいですが...
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2404人浏览
2235人浏览
2434人浏览
2256人浏览
2128人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10