2022-04-08 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:1292
共找到4个和暂放区日语怎么说相关的内容,全文共786字, 内容涉及1、待检验成品暂放区的翻译是:什么意思 2、不良品暂放区域 英文 3、呆滞品暂放区英文翻译 4、叉车暂放区翻译标准英文 等,了解更多关于暂放区日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
暂放区 域翻译成temporary area是不合适的。首先temporary area严格意义上 讲,意思是这个区域是临时划 定的。而句子的 意思是这个区域 一直都在,这个区域是用来暂时性存放物品的,临时行的是存放的物品。所以建议翻译成这样” Area for holding defective parts. 或者buffer araa for defective parts.
暂放区域翻 译成temporary area是不合适的 。首先temporary area严格意义上讲,意思 是这个区域是 临时划定的。而句子的意思是这个区域 一直都在,这个区域是用来暂时性存放物品的,临时行的是存放的物品。所以建议翻译成这样” Area for holding defective parts. 或者buffer araa for defective parts.
Temporary Area for Rejects.
temporary area for stocking
再看看别人怎么说的。
The dumpster area sluggish product
你好!
叉车暂放区
Forklift temporarily placed District
this area for forklift operation area, prohibit foreign personnel through cooperation, wireless, please.
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2375人浏览
2210人浏览
2412人浏览
2220人浏览
2105人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10