在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

关于退休时的带薪休假，我计划3月底退休。劳动条件通知书上写着工作6个月以上授予10天带薪年假。因为到现在为止使用了两次，所以想在离职前把剩下的8天消化掉，上司说剩下的可能不是8天，因为我们公司星期六给薪。我那天第一次听说了那个故事。基本上周六、周日、节假日休息，一年的日历都有。虽然假日用颜色区分，但有带薪授予日20天的记载，内容有时是星期六，有时是大型连休。这是全体员工共同的假日日历。带薪授予日=带薪年假计划授予。劳动条件通知书上写着支付10天，我还以为工资是日历上的20天+10天呢。为什么会这么想也是有

2022-03-09    /    日语问答  /  作者：admin  / 阅读：714

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

问题：关于退休时的带薪休假，我计划3月底退休。劳动条件通知书上写着工作6个月以上授予10天带薪年假。因为到现在为止使用了两次，所以想在离职前把剩下的8天消化掉，上司说剩下的可能不是8天，因为我们公司星期六给薪。我那天第一次听说了那个故事。基本上周六、周日、节假日休息，一年的日历都有。虽然假日用颜色区分，但有带薪授予日20天的记载，内容有时是星期六，有时是大型连休。这是全体员工共同的假日日历。带薪授予日=带薪年假计划授予。劳动条件通知书上写着支付10天，我还以为工资是日历上的20天+10天呢。为什么会这么想也是有原因的，因为我实际使用了两次带薪。就像通知书上写的那样，10天的工资是自己喜欢的时候可以拿的。事到如今说猜中星期六不奇怪吗?进公司的时候，如果通知书上写着工作6个月以上可以带薪10天，那么谁都可以带薪10天，你不这么认为吗?

最佳回答：

>进入公司时,看到通知书赋予工作6个月以上是带薪10日和记载如果有谁都有10天的带薪去掉的东西是我吗?我不这么认为。带薪授予日=带薪年假计划授予。正如这句话所示，有“赋予带薪休假计划”的规则。这是一种只要公司履行手续，劳动者可以自由支配的天数剩下5天，公司就可以指定有休日的制度。这个制度明确地写在法律上。而且公司方面也明确规定了该制度的适用，因此公司并没有过错。我还以为工资是挂历上的20天+10天呢。这只是你的无知。这是世界上大多数人都理解的规则。我认为应该意识到，将自己的无知束之高阁，指责他人是可耻的。

分类：劳动条件、工资、加班


日语原文：

问：退職時の有給休暇について 3月末に退職予定です。 労働条件通知書には勤務6ヶ月以上であれば年次有給休暇10日付与と記載があります。 これまで2回使用したので、残りの8日を退職前に消化したいと上司に伝えたら残りは8日じゃないかもしれない、 なぜならうちの会社は土曜日に有給を当ててるからと言われました。 私はその日初めてその話を聞きました。 基本的に土日祝が休みで1年間のカレンダーが出てます。 休日が色分けされてるのですが、有給付与日が20日間と記載あり、内訳は土曜日にあったり大型連休にあったりします。 これは全社員共通の休日カレンダーです。 有給付与日＝年次有給休暇計画付付与と書いてあります。 労働条件通知書には10日間付与と書いてあったので、有給はカレンダーの20日間+10日間かと思ってました。 なぜそう思ったか理由もあって、実際に2回有給を使用しているからです。通知書通り10日間は自分の好きな時に取れる有給だと思ってました。 土曜日に当ててるとか今更言うのはおかしくないですか？ 入社した時に通知書を見て、勤務6ヶ月以上は有給10日付与と記載あったら誰でも10日間は有給取れるものだと思いませんか？

答：＞入社した時に通知書を見て、勤務6ヶ月以上は有給10日付与と記載あったら誰でも10日間は有給取れるものだと思いませんか？ そうは思いません。 ＞有給付与日＝年次有給休暇計画付付与と書いてあります。 この一文が示すとおり「有休の計画付与」というルールがあります。これは会社が手続きを踏めば 労働者が自由に取れる日数を5日残せば 有休取得日を会社が指定できる という制度です。 この制度はキチンと法律に明記されています。 さらにその制度が適用されることも会社側は明示している訳ですから会社に非はありません。 ＞有給はカレンダーの20日間+10日間かと思ってました。 これはただ貴方が無知なだけです。 世の中のたいていの人は理解してるルールです。 自らの無知を棚に上げ他者を非難するのは恥ずかしいことだと自覚すべきだと思います。


本文内容来自日语问答网站知恵袋


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空