在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

很紧急。虽然是无聊的事情,但不知道对方在说什么。关于某个动漫咖啡店的预约。“稍街”是指那个稍街吗?因为没有抽签所以安排了其他事情→不太明白在某个地方的意思。怎么回复才好呢?

2022-03-16    /    日语问答  /  作者:admin  / 阅读:2142

问题:很紧急。虽然是无聊的事情,但不知道对方在说什么。关于某个动漫咖啡店的预约。“稍街”是指那个稍街吗?因为没有抽签所以安排了其他事情→不太明白在某个地方的意思。怎么回复才好呢?

最佳回答:

放进了预定的办法从稍微等一下我的意思吧

分类:动画


日语原文:

问:至急です。つまらないことですが、相手が何を言っているのかわかりません。 とあるアニメカフェの予約についての話です。 ちょいまちで、というのはあのちょいまちでしょうか? 抽選外れたから他の予定入れてしまった→ちょいまちでの意味がよくわかりません。 なんて返せばいいのでしょうか?

答:入れてしまった予定をどうにかするから少し待ってくれ という意味ではないでしょうか


本文内容来自日语问答网站知恵袋



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空