在线日语
热线电话:暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

英文“I am sorry but that is all we can do at this end.”关于这句英文。(因为很难写成文章,就分条列出吧。)·“that is all”,即all是单数处理·all是单数处理的是修饰不可数名词的时候↓Q.这个句子不是all修饰不可数名词的感觉吗?

2022-03-22    /    日语问答  /  作者:admin  / 阅读:2011

问题:英文“I am sorry but that is all we can do at this end.”关于这句英文。(因为很难写成文章,就分条列出吧。)·“that is all”,即all是单数处理·all是单数处理的是修饰不可数名词的时候↓Q.这个句子不是all修饰不可数名词的感觉吗?

最佳回答:

一爪→两那样→修饰的时候“~”的说法,这是形容词的时候的故事。all除了形容词(限定词)用法之外还有代词用法,所以这次应该把“all本身”当作单数(不可数)来使用。

分类:英语


日语原文:

问:英文「I am sorry but that is all we can do at this end.」 この英文についてです。(文章にするのが難しかったので、箇条書きで失礼します。) ・「that is all」より、つまりallは単数扱い ・allが単数扱いになるのは不可算名詞を修飾するとき ↓ Q.この文だとallが不可算名詞を修飾してる感じではなくない?

答:ひとつめ→そのとおり ふたつめ→「〜を修飾するとき」という言い方は、それが形容詞のときの話。all には形容詞(限定詞とも)用法以外に代名詞用法があるので、今回は 「all 自体」が単数(不可算)扱いになっていると捉えるべきです。


本文内容来自日语问答网站知恵袋



日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说
免费领取1000元学习大礼包(剩02份)
免费领取1000元学习大礼包(剩 02份)
手机号不能为空