在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

我昨天和前女友见面了。从生日那天被甩到现在已经过去2个月了。我还是有点喜欢她，给她做了一些轻触身体的动作，还买了6000日元左右的圣诞礼物。我没有收到圣诞礼。但是，稍微看见了前女友和朋友的LINE，内容是“让〇〇花6000日元买了!身体接触让人想吐”之类的给朋友发了LINE。那个朋友也在LINE上回复“真好啊，笑，让我多买点吧”，真是让人烦躁。在这种情况下，是直接在LINE上说出自己想说的话，然后断绝关系比较好，还是默默地断绝关系比较好呢?

2022-03-23    /    日语问答  /  作者：admin  / 阅读：2851

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

问题：我昨天和前女友见面了。从生日那天被甩到现在已经过去2个月了。我还是有点喜欢她，给她做了一些轻触身体的动作，还买了6000日元左右的圣诞礼物。我没有收到圣诞礼。但是，稍微看见了前女友和朋友的LINE，内容是“让〇〇花6000日元买了!身体接触让人想吐”之类的给朋友发了LINE。那个朋友也在LINE上回复“真好啊，笑，让我多买点吧”，真是让人烦躁。在这种情况下，是直接在LINE上说出自己想说的话，然后断绝关系比较好，还是默默地断绝关系比较好呢?

最佳回答：

那里又一不和谐音符也许会更加讨厌的我,并不是直接拦网好呢?虽然不知道是谁叫他来参加聚会，但他明明是被礼物牵着鼻子走出来的，却无法愉快地补救，真是个遗憾的人。说不定离别到什么,前女友先生来吧-,也许只能从那里主要是先生的信息难以言喻。所以断然痛快啊···这不是心的整理了呢?

分类：恋爱咨询、人际关系的烦恼


日语原文：

问：昨日元カノと会ってきました。誕生日の日に振られてから2ヶ月ぐらい経ちました。僕はまだ少し好きな気持ちがあり、軽いボディタッチなどをしたり、6000円程の誕プレを買ってあげました。僕は誕プレを貰っていません 。しかし、元カノが友達とLINEをしているのが少し見えてしまい、その内容は「○○に6000円も買わせたった！ボディタッチしてくる吐きそう」などと友達にLINEを送っていました。その友達もそのLINEに対して「いいねー笑もっと買わせたれ」などと返ってきておりほんとにイライラします。こーゆー場合ガツンとLINEで言いたいことをゆって縁を切った方がいいのか、黙って縁を切った方がいいのか、どちらがいいのでしょうか？

答：そこでまた一悶着あるとさらに嫌な思いするかもしれないし、そのままブロックでいいのではないでしょうか。 どっちが声をかけてその集まりになったのか分からないけれど、プレゼントに釣られてノコノコ出てきたくせに、その場を楽しく繕えない残念な方です。 もしかしたら別れに至るまでに何かあって、元カノさんがやり返してやるーとなったのかもしれないし、そこは主さんからの情報しかないので何ともいえないですけど･･･ なんにせよこれでキッパリさっぱり心の整理がついたのではないでしょうか。


本文内容来自日语问答网站知恵袋


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空