2022-04-07 / 日语学习 / 作者:admin / 阅读:1055
共找到4个和你不值日语怎么说相关的内容,全文共755字, 内容涉及1、不值得用日语怎么说 2、“我知道,我在你的眼里是一文不值的”用日语怎么说 3、【我不值得你相信】用日文怎么说呢 4、你不行 用日文怎么说,中文谐音 等,了解更多关于你不值日语怎么说相关信息,欢迎点击首页查看更多
遣り甲斐がない。
やりがいがない。
わかってるよ。 お前にとっ て俺なんか取るに足らない 存在だろう。
お前にと って俺はどうでもいい存在でしかないってことはよくわかってる。
わかってるよ。お前にとって俺なんか眼中にないんだってことくらいは。
随便写了几句,,
“我知道,我在你的眼里是一文不值的”
翻訳:
あなたから见ると私は一円の価値もないってことは知っているのよ。
罗马音:
a na ta ka ra mi ru to wa ta si wa i chi e n no ka chi mo na i tte ko to wa si tte
i ru no yo
这样直说的话你不觉得影响自己声誉?不如说“没必要那么重视。。。”
わたしのことをそんなに重要视(じゅうようし)しなくてもいい。
参考。
私はおまえに信じられる値打ちがない
翻译得很直接,但是很不自然的说~
i don"t think you are worth my trusting.
君だめだよ
ki mi da me da yo
这句话表示的是一种鄙视,给你体现出来
お前には无理だぞ!
前 まえ
むり むり
还有其他表现方式,这句最省事,也贴切
这是他的的日语怎么说,这是他给你的东西 日语怎么说共找到3个和这是他的的日语怎么说相关的内容,全文共711字, 内容涉及1、他,她,它用日语怎么说 &...
那些专业可以是日语怎么说,很专业 用日语怎么说共找到2个和那些专业可以是日语怎么说相关的内容,全文共426字, 内容涉及1、很专业 用日语怎么说 &n...
卡住板日语怎么说,卡住了,日语怎么说共找到4个和卡住板日语怎么说相关的内容,全文共745字, 内容涉及1、卡住了,日语怎么说 2、卡死日语...
不上镜日语怎么说,日语 不怎么上镜怎么说共找到3个和不上镜日语怎么说相关的内容,全文共507字, 内容涉及1、日语 不怎么上镜怎么说 2、...
几个人 用日语怎么说,人用日语怎么说共找到2个和几个人 用日语怎么说相关的内容,全文共537字, 内容涉及1、那边有几个人用日语怎么说 2...
日语中给人送行怎么说,求日语的离别赠言共找到1个和日语中给人送行怎么说相关的内容,全文共116字, 内容涉及1、求日语的离别赠言 等,了解...
传染病日语怎么说,没有日语证书给不给签证??????共找到1个和传染病日语怎么说相关的内容,全文共565字, 内容涉及1、没有日语证书给不给签证 &n...
傻狗你日语怎么说,你是狗日语怎么说共找到2个和傻狗你日语怎么说相关的内容,全文共619字, 内容涉及1、你是狗日语怎么说 2、日本语 狗...
2404人浏览
2235人浏览
2434人浏览
2256人浏览
2128人浏览
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10
2022-04-10