在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语入门 > 正文

我朋友在法务部还没出来日语怎么说,我还没工作 日语怎么说？

2020-10-06    /    日语入门  /  作者：admin  / 阅读：596

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

共找到3个和我朋友在法务部还没出来日语怎么说相关的内容，全文共669字， 内容涉及1、我还没工作 日语怎么说  2、“还没收到”用日语怎么说（尽量口语化一些）  3、分析的结果还没出来用日语怎么说  等，了解更多关于我朋友在法务部还没出来日语怎么说相关信息，欢迎点击首页查看更多

我朋友在法务部还没出来日语怎么说

我还没工作 日语怎么说？

俺まだ仕事がないよ。

你那句的意思是

我没有在工作。

别に的意思就是 特别，可以不翻译。

比如 何してる？ 别に 在做什么，没什么。

けど是否翻译要看全句意思。
在这里可以不用翻译。

“还没收到”用日语怎么说？（尽量口语化一些）

还没收到用这个最口语化。
まだもらってないよ

まだ届いていないよ是翻译器翻译的吧。意思是还没有送到。还没收到的意思是可能已经送过来了，但是自己还没收到。届く的主语是物体。这句话口语是自己更恰当。

1まだ届いていない。
2まだもらっていない。

3まだ受け取っていない。

三个都可以用

まだ受け取っていないよ。或 まだ届いていないよ

分析的结果还没出来用日语怎么说?

在分析结果还没出来前，不能发给客户。

分析（ぶんせき）の结果（けっか）はまだ出（で）て来（こ）ないから、お客（きゃく）さんに送らないです。

分析的结果还没出来：分析结果はまだできていないです。
在分析结果还没出来前，不能发给客户（不知道不能发给客户的是货呢还是另外什么东西？）：分析结果が出るまで、お客さんに送れません。


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空