在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > 日语问答 > 正文

在英语问题上whose bag is this?那是我的。因为写着要回答，It is my bag的回答被打了一顿。顺便说一下，答案似乎是It is mine。It is my bag但是语法上是圆圈吗?

2022-03-18    /    日语问答  /  作者：admin  / 阅读：1931

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

问题：在英语问题上whose bag is this?那是我的。因为写着要回答，It is my bag的回答被打了一顿。顺便说一下，答案似乎是It is mine。It is my bag但是语法上是圆圈吗?

最佳回答：

语法上是丸,谁的“包”吗?我的“包”和重复的只有真的有点恶心。因为已经知道是包了，所以只应该回答是谁的东西。在这一点上，mine更合适。但是，my bag也没错。

分类：英语


日语原文：

问：英語の問題で whose bag is this? とあり それは私のです。と答えよと書いてあったので、It is my bag と答えたらバツにされました。ちなみに答えは It is mine らしいです。It is my bag でも文法的にはマルですか？

答：文法的には丸ですが、誰の「バッグ」ですか に私の「バッグ」ですと重複するのは本当に少しだけ気持ち悪いです。すでにバッグということはわかっているので、誰のものなのかだけを答えるべきです。そのような点で、mineの方が適切ですね。ただ、my bagでも間違いではないです。


本文内容来自日语问答网站知恵袋


日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空