在线日语
热线电话：暂未开通

网站首页 > N1 > 正文

不好意思日语-日语的"不好意思"怎么写,如何读?

2020-07-10    /    N1  /  作者：admin  / 阅读：1003

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询
不好意思日语-日语的
共找到3个和不好意思日语相关的问题和13条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

不好意思日语怎么说
日语的"不好意思"怎么写,如何读?
日语不好意思怎么说
  • 不好意思日语怎么说
    周凡嘉老师回复：

    要看语境，有很多种的

    死你妈塞 su mi ma se n
    不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时

    すみません（死你妈塞）是一般人不是很熟的人经常说的
    ごめんなさい（狗蔑那塞 go me n na sa i）是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的
    申し訳ございません非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言

    弘鸿豫老师回复：

    不好意思
    bùhǎoyì·si
    恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。
    她不好意思地回头看了看
    彼女(かのじょ)は恥ずかしそうにふり返(かえ)って見ている。
    むげに…できない，すげなく…できない。
    盛情难却，实在不好意思推辞
    ご厚意(こうい)を辞退(じたい)しがたいから，どうしてもことわることができない。

    逸抒老师回复：

    su mi ma sen
    或
    go mian

  • 日语的"不好意思"怎么写,如何读?
    孙腾辉老师回复：

    すみません su mi ma se n 对不起，不好意思，很正式
    ごめんなさい go men na sa i同上
    申し訳ありません mou si wa ke a ri ma sen正式最郑重的道歉
    わるい wa ru i 抱歉，不好意思，口语
    ごめん go me n 对不起，不好意思，口语
    はずかしい ha zu ka shi i 害羞，不好意思

    元意强老师回复：

    1：悪いけど、。。。 
    2：恥ずかしいですが、。。。

    周瑾傲老师回复：

    客气一些：すみません su mi ma se n
    男生的话：わるい wa lu i
    更随意一些：わりぃ wa li i

    逸抒老师回复：

    すみません （对不起，比较正式一点）
    su mi ma se n

    ごめん（对不起的口语，会话中常用。）
    go me n
    わるい（口语，道歉的意味比较清，类似与不好意思）
    wa ru i

    展长老师回复：

    [きまりわるい] [kimariwarui]

    不好意思bù hǎoyìsi,拉不下脸lābuxià liǎn;〔はずかしい〕害羞hàixiū,难为情nánwéiqíng.
    决まり悪い思いをする／觉得不好意思.
    决まり悪そうな颜／有些害羞的神色.

    王辉栋老师回复：

    すみません
    su mi ma se n

  • 日语不好意思怎么说
    赵语老师回复：

     決まりが悪い

    気が引ける

    照れちゃう

    恥ずかしがる

    など等

    陈博老师回复：

    恥ずかしい、表示被人称赞或者批评一种心理上的不好意思

    ごめんなさい 表示你对别人做了不好的事时，所说的，不好意思，表示一种道歉

     

    宪崇石回复：

    恐れ入ります。----おそれいります。　单纯的 不好意思 的意思。

     ごめんなさい、すみません。根据情景也有时会表达出不好意思打搅一下的意思

    逸抒老师回复：

    如果是跟客人或者说上级说普通程度的抱歉的话，可以说＜すみません＞、要是很抱歉很不好意思的话可以说＜申し訳ございません ＞；朋友之间可以说ごめん

没有符合您的答案？立即在线咨询/a>
日语你好怎么说 你好用日语怎么说 我喜欢你用日语怎么说 日语谢谢怎么说 我爱你用日语怎么说 姐姐用日语怎么说 日语加油怎么说 日语晚安怎么说 日语再见怎么说 日语不要怎么说 傻子用日语怎么说 老公用日语怎么说 日语欢迎光临怎么说 滚用日语怎么说 对不起日语怎么说 加油用日语怎么说 日语爸爸怎么说 我开动了用日语怎么说 日语老公怎么说 真相只有一个用日语怎么说

刘志老师

日语老师

暂未开通 日语
在线咨询

热门文章

最新文章

标签推荐

网站地图 |
免费领取1000元学习大礼包（剩02份）
免费领取1000元学习大礼包（剩 02份）
手机号不能为空